AATP ---0 Instruccions d'instal·lació del cos de la vàlvula

为使每位客户更换阀体后,变速箱维修后成功率更高,减少不必要的工作量,提升维修的质量和维修的效率,安装阀体前请详细阅读以下说明:

Per tal de permetre a cada client substituir l’organisme de la vàlvula, la reparació de transmissió després d’una taxa d’èxit més elevada, reduir la càrrega de treball innecessària, millorar la qualitat de l’eficiència de reparació i reparació, llegiu les instruccions següents en detall abans d’instal·lar el cos de la vàlvula:

1.保持整个变速箱的清洁度,是确保阀体正常工作运转的先决必要条件,离合器已出现烧痕,油液变色变浑浊含有大量细微杂质都将影响阀体的正常,如发现异常请按以下建议进行检查维修;

Mantenir la neteja de tota la caixa de canvis és un requisit necessari per assegurar que el funcionament normal del treball del cos de la vàlvula, l’embragatge ha aparegut marques de cremades, decoloració de líquids i turbiditat que contenen un gran nombre d’impureses fines afectaran el cos normal de la vàlvula, com ara el descobriment d’anomalies, comproveu i repareu segons les següents recomanacions;

2. 离合器分解/检查/安装, 对离合器组件中的钢片/摩擦片及密封胶活塞做为必换件更换, oe 离合器组件由博格华纳提供, 因组件摩擦系数下降导致的换挡拨叉异响, 档位调节器 1/2/3/4 位置不正确或错误故障, 离合器匹配无法通过, 挂档或爬行功能舒适性变差等故障, 离合器间隙标准要求:

Desmuntatge de l’embragatge/inspecció/instal·lació, la placa d’acer/placa de fricció i el pistó segellant al conjunt de l’embragatge com a reemplaçament obligatori, un conjunt d’embragatge proporcionat per Borgwarner, a causa de la disminució del coeficient de frega Deteriorament de les falles, els requisits estàndard de la bretxa de l'embragatge:

K1间隙(2.0-2,2 mm),K2间隙(1.2-1,4 mm),油环/活塞做必要的更换.

Clearance K1 (2. 0 a 2,2mm), clearance K2 (1,2 a 1,4 mm), l’anell d’oli/pistó fa necessari la substitució necessària.

3.更换线排(建议使用原厂件),线排因接触不良内阻过大,导致报执行器电磁阀故障;安装线排前先清洁电脑上针脚上的氧化层(与线排接触位置),更换供油导管上的密封O圈;

Substituïu la línia de filferro (recomanada per utilitzar les parts originals), la línia de filferro a causa del mal contacte amb la resistència interna és massa gran, donant lloc a l'informe de la fallada de la vàlvula de solenoide de l'actuador; Instal·lació de la línia de fil abans de l’ordinador per netejar la capa oxidada dels pins (amb la posició de contacte de la línia de fil), reemplaçament de l’anell O de segellat al conducte de subministrament d’oli;

4.双离合烧蚀后,油格必须更换外滤;

Després de l’ablació de doble embragatge, s’ha de substituir la junta de petroli per un filtre extern

5.用诊断电脑查看数据时对离合器的状态进行判断,依据如下

Jutgeu l'estat de l'embragatge quan visualitzeu les dades amb un ordinador de diagnòstic basat en el següent.

6.推拉换挡拨叉不应有任何卡滞,清除推杆上档位行程传感器上的杂质,有大负荷强制降档冲击

并伴有啮合声的, 须拆检同步环间隙不小于 1,1 mm;

Empenyeu i tireu la forquilla de canvi no hauria de tenir cap estancament, netegeu les impureses del sensor de viatge de l’engranatge a la barra d’empenta, hi ha una gran càrrega forçada de baixada de baixada

I acompanyat del so de compromís, s’ha de desmuntar per comprovar que el buit de l’anell de sincronització no és inferior a 1,1 mm.

7.电脑常见故障:

Control les fallades comunes:

8.严格按照厂家提供的操作步骤拆装阀体,安装后加注7.5L双离合油,原厂油品具有最优性价比,会减少偶遇很多稀奇古怪的故障症状的同时让变速箱更好工作.

El cos de la vàlvula es desmunta amb estrictes segons els passos de funcionament que proporciona el fabricant, ompliu amb 7,5 L de líquid d’embragatge doble després de la instal·lació, l’oli original té el millor rendiment de costos, reduirà la trobada ocasional molts símptomes estranys i estranys alhora per fer que la caixa de canvis funcioni millor.